des piles : 4 piles rechargeables de taille Mignon (AA) métal-hydrure : 1,2 volt, 1000mAh pour un fonctionnement théorique de 2,5 heures (l'utilisation de piles non rechargeables (1,5 volt) est également possible en renonçant au dispositif de charge)
Géométrie de la semelle de mesure : Matrice 8×8 et matrice 24×16
Fréquences d'image : 25 à 250 Hz, en fonction de la taille de la matrice des semelles de mesure et du nombre d'entrées de mesure optionnelles activées. La fréquence d'image indique le nombre de traitements complets de tous les capteurs par seconde, la fréquence d'échantillonnage est égale à ce nombre multiplié par le nombre total de tous les capteurs.
Max. Nombre de capteurs : 384 par semelle de mesure
Temps de mesure par capteur : env. 26 microsecondes (correspondant à 37,5 kHz)
Support de stockage : Carte PC, type 2, carte mémoire SRAM avec pile, 4 ou 8 mégaoctets
Paramètres de l'interface sérielle : 9600 Baud, 8 bits de données, pas de parité
Nombre d'entrées sur la carte mémoire : 64 au maximum
Nombre d'entrées de mesure : 8
(disponible en option) Impédance d'entrée : environ 400 kohms
plage de tension : 0,1 ... 3,95 volts

La carte mémoire n'est nécessaire que pour les mesures avec enregistrement de données. Il s'agit d'une carte PC, type 2, S-RAM d'une capacité de 4 ou 8 mégaoctets. Pour conserver les données, la carte mémoire doit être dotée d'une batterie intégrée. Pour l'enregistrement et l'effacement, le commutateur de protection en écriture ("write protect") doit être désactivé. Les 512 premiers octets de la carte sont considérés comme des Annuaire des enregistrements est organisée. Un Entrée dans ce répertoire identifie un enregistrement. Un maximum de 64 entrées peut être enregistré. Le nombre d'enregistrements est déterminé par les paramètres suivants : nombre de capteurs (64), nombre de semelles (2), octets (2), fréquence (variable) et temps (variable). Le tableau suivant présente quelques exemples de calcul :

SQL_MDLogger_Tabelle

 

Une nouvelle entrée est créée à chaque mesure (pas en mode moniteur). Après une éventuelle pause et la reprise de la mesure, une nouvelle entrée/un nouvel enregistrement est créé. Il en va de même pour le démarrage/arrêt par radio.

Les messages concernant la carte mémoire peuvent être les suivants :

Protection en écriture La protection en écriture de la carte est activée
pas de carte S. il ne s'agit pas d'une carte S-RAM
Répertoire plein La carte ne peut pas contenir d'autres données
La carte est pleine La carte ne peut pas contenir d'autres données
Erreur de carte La carte n'est pas prête à l'emploi
Pile de la carte La pile de la carte doit être remplacée

Les messages d'erreur suivants peuvent s'afficher sur l'écran LCD :

Message d'erreur Description
pas de carte mémoire Une carte mémoire est nécessaire pour le fonctionnement, mais elle n'est pas introduite.
Tension de batterie trop faible Pour continuer à fonctionner, il est nécessaire de changer les piles ou de recharger l'accumulateur.
pas de semelle connectée L'appareil n'a pas détecté de semelles de mesure.
Protection en écriture activée La protection en écriture de la carte mémoire est activée, déplacer le commutateur de la carte mémoire vers l'intérieur.
La carte est pleine Les données de la carte mémoire doivent maintenant être traitées sur le PC et la carte doit être effacée.
Répertoire plein Les données de la carte mémoire doivent maintenant être traitées sur le PC et la carte doit être effacée.
Bloc d'alimentation non connecté Un bloc d'alimentation est nécessaire pour faire fonctionner l'interface série.
Matrices différentes de Par exemple, la semelle gauche a un câblage matriciel 8×8, la semelle droite 24×16, elles ne vont donc pas ensemble.
matrice non valide gauche/droite Il s'agit probablement d'une semelle de mesure non calibrée.
données de semelle gauche/droite non valides Il s'agit probablement d'une semelle de mesure non calibrée.
Erreur d'écriture carte mémoire La carte mémoire est apparemment défectueuse ou la protection en écriture est activée (pousser le commutateur de la carte vers l'intérieur).
Carte mémoire Batterie vide La pile de la carte mémoire doit être remplacée, les données qu'elle contient pourraient être inutilisables.
Semelles inversées Les semelles de mesure sont raccordées de manière inversée, voir l'affectation sur le schéma au paragraphe "Affectation des semelles de mesure".

Remarque :
En cas de message d'erreur, l'acquittement est attendu en appuyant sur une touche (par ex. touche off). Sinon, l'appareil s'éteint de lui-même après plusieurs secondes.

  • Insérer la carte mémoire
  • Démarrer l'enregistreur de données en appuyant sur la touche on
  • Appuyer 3 fois sur la touche ↓ ("Mémoire")
  • Bouton start/enter appuyer sur ("xx entrées, xx Ko libres")
  • Bouton start/enter appuyer sur ("Effacer la carte mémoire ?")
  • Bouton start/enter appuyer sur ("confirmer")
  • Bouton start/enter ("Carte mémoire effacée") ou appuyer sur la touche ou off pour ne pas effacer
  • Bouton start/enter appuyer sur ("Carte mémoire effacée")
  • Bouton start/enter appuyer sur ("0 entrées, 4095 Ko libres")
  • touche ↑ ou off appuyer sur
  • Brancher le bloc d'alimentation
  • Connecter le PC avec le programme de terminal via le câble d'interface
  • Raccorder les semelles
  • Enregistreur de données avec bouton on démarrer, attendre le message sur l'écran
  • Bouton start/enter appuyer sur
  • Appuyer deux fois sur la touche → ("Moniteur")
  • Bouton start/enter ("Mesure en cours") (appuyer plusieurs fois sur start/enter provoque une "pause" ou une "poursuite de la mesure")
  • Fin en appuyant sur la touche off
  • Raccorder les semelles
  • Insérer la carte mémoire
  • Enregistreur de données avec bouton on démarrer, attendre le message sur l'écran
  • Bouton start/enter appuyer sur
  • Appuyer une fois sur la touche → ("trigger attendu"), avec start/enter, l'écran affiche " ***prêt***".
  • Actionner l'émetteur ("mesure en cours") (actionner plusieurs fois l'émetteur provoque une "pause" ou la "poursuite de la mesure")
  • Fin en appuyant sur la touche off

Attention !
À partir de la version 3.01, il est possible de déclencher une mesure par radio juste après la mise en marche, sans avoir à accéder au sous-menu correspondant par des touches.

  • Raccorder les semelles
  • Insérer la carte mémoire
  • Enregistreur de données avec bouton on démarrer, attendre le message sur l'écran
  • Bouton start/enter appuyer sur ("pression de touche")
  • Bouton start/enter ("Mesure en cours") (appuyer plusieurs fois sur start/enter provoque une "pause" ou une "poursuite de la mesure")
  • Fin en appuyant sur la touche off

L'appareil surveille en permanence la tension de la batterie. Si la tension est trop faible, l'appareil s'éteint. L'interface sérielle ("échange de données via l'interface sérielle") nécessite une consommation de courant plus élevée, c'est pourquoi elle n'est active que lorsque le bloc d'alimentation est connecté.

Important :
Lorsque le bloc d'alimentation est branché, les accumulateurs ne se chargent pas. La recharge ne s'effectue qu'en posant l'enregistreur de données sur l'appareil de table.

Le compartiment à piles situé à l'arrière peut être ouvert à l'aide d'un tournevis ou d'une petite pièce de monnaie (par ex. 5 centimes).
4 piles rechargeables Mignon (AA) à hydrure métallique de 1.000 mAh chacune doivent être utilisées avec l'orientation indiquée sur le schéma.

SQL_MDLoggerRückseite Skizze

 

Indications :
Les contacts de charge conduisent directement à la batterie et ne doivent donc pas être touchés par des objets métalliques.