Manuel d'utilisation

GT George Max

GeBioM mbH
12, rue Wilhelm-Schickard
Germany - 48149 Münster
Téléphone +49 251 98724 - 0
Télécopieur +49 251 98724 - 22
Courrier électronique info@gebiom.de
www.gebiom.de

En cas de garantie, veuillez vous adresser au fabricant. Si vous devez envoyer l'appareil, veuillez indiquer le défaut et joindre une copie de la facture.

 

Les conditions de garantie suivantes s'appliquent :

 

  1. Les produits GeBioM mbH sont garantis un an à compter de la date de vente. La date de vente doit être prouvée par le reçu d'achat ou la facture en cas de recours à la garantie.
  2. Les défauts résultant d'un vice de matériau ou de fabrication sont éliminés gratuitement pendant la période de garantie.
  3. Une prestation de garantie n'entraîne pas de prolongation de la durée de garantie, ni pour l'appareil ni pour les composants remplacés.
  4. Sont exclus de la garantie

 

  1. tous les dommages résultant d'une utilisation inappropriée, par exemple le non-respect du mode d'emploi
  2. les dommages résultant d'une remise en état ou d'une intervention de l'acheteur ou de tiers non autorisés.
  3. les dommages de transport survenus lors du trajet entre le fabricant et le consommateur ou lors de l'envoi au centre de service.
  4. les accessoires soumis à une usure normale, tels que les piles, les capteurs, etc.

 

  1. Toute responsabilité pour des dommages consécutifs directs ou indirects causés par l'appareil est exclue, même si le dommage causé à l'appareil est reconnu comme un cas de garantie.

 

 

 

GeBioM mbH

12, rue Wilhelm-Schickard

48149 Münster (Allemagne)

Tél. : +49 (0)251 / 987240

Télécopieur : +49 (0)251 / 9872422

eMail : info@gebiom.com

Internet : www.gebiom.com

Nom et modèle : GT George

transfert de données : USB 2.0 / USB 3.0

Classe laser : 2

Connexion : 1 x courant, normal speed : 1 x USB, high speed : 2x USB plus dongle logiciel

Dimensions : env. 475 mm x 255 mm x 216 mm

poids : environ 6,6 kg

capacité de charge de la surface de mesure : max. 130 kg statique

erreur de mesure : +/- 1mm

Conditions de fonctionnement : +5°C à +35°C, <80 % max. relat. Humidité de l'air

Adaptateur secteur : 12 V, 3,0 A

 

Dans le cadre de l'amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit sous réserve de modifications techniques et conceptuelles.

  • Le groupe cible pour cet appareil est le spécialiste du domaine concerné : orthopédiste (chaussure), ingénieur, biomécanicien, ergonome, etc.
  • Le système n'est donc pas destiné aux consommateurs finaux.
  • En principe, le professionnel devrait s'efforcer d'élargir et de développer ses connaissances spécifiques sur les relations biomécaniques lors de la marche, de la position assise et de la course, car l'appareil ne fournit que des bases et le professionnel doit décider personnellement des mesures à prendre.

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Chaque consommateur est tenu de déposer tous les appareils électriques ou électroniques, qu'ils contiennent ou non des substances nocives, dans un point de collecte de sa ville ou dans le commerce, afin qu'ils puissent être éliminés dans le respect de l'environnement. Pour ce qui est de l'élimination, adressez-vous au fabricant.

L'appareil ne nécessite pas d'entretien ni d'étalonnage. Il n'est pas nécessaire de procéder à un contrôle métrologique en cas d'utilisation professionnelle.

  • Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou de sprays. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
  • La surface de mesure de l'appareil doit être nettoyée avant ou après chaque utilisation avec un chiffon doux humidifié avec un désinfectant.
  • Ne réutilisez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement sec.
  • N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil, protégez-le de la saleté et de l'humidité.

Veuillez installer le pilote de l'appareil avant de connecter le scanner à l'ordinateur via USB. Veuillez toujours utiliser le pilote actuel. Vous le trouverez dans la zone de téléchargement de notre page d'assistance : gpsupport.de

Le bloc d'alimentation fourni est nécessaire pour faire fonctionner le scanner. Branchez le bloc d'alimentation à la prise prévue à cet effet (2) sur le côté avant de l'appareil.

La fiche d'alimentation doit rester accessible, car elle remplit la fonction de déconnexion du réseau.

Ne placez aucun objet sur le cordon d'alimentation. Assurez-vous également que personne ne marche sur le câble d'alimentation ou ne s'y accroche.

AVERTISSEMENT

N'utilisez que l'adaptateur secteur d'origine pour cet appareil. L'utilisation d'un bloc d'alimentation non approuvé peut endommager l'appareil ou être dangereuse pour ce dernier.

 

 

Modifier la vue

Après avoir sélectionné l'une des six vues disponibles, la mesure s'affiche dans celle-ci.

 

 

 

 

 

Ligne de la plante du pied et axe du pied

Après avoir activé la vue de en bas vous pouvez déplacer la ligne de la plante du pied affichée à l'aide du bouton gauche de la souris. Pour ajuster l'axe du pied, vous pouvez faire pivoter le pied dans la zone avant ou arrière du pied en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.

Démarrer les mesures

Un clic gauche de la souris sur le bouton [Démarrer la mesure] permet d'accéder au scanner et de lancer une nouvelle mesure.

Ensuite, le pilote installé séparément pour le scanner est lancé et exécute automatiquement le processus d'initialisation.

Dès que le scanner est initialisé, tous les boutons sont actifs. Si vous souhaitez travailler avec la pédale, la case "Utiliser la pédale" doit être cochée. Sélectionnez ensuite le côté par lequel vous souhaitez commencer (gauche/droite ou les deux) et démarrez le processus de numérisation en actionnant la pédale ou en appuyant sur CTRL. Si vous avez sélectionné "Les deux", commencez toujours la numérisation avec le pied gauche.

Si vous n'utilisez pas de pédale, activez le balayage en cliquant sur "Gauche" ou "Droite".

Après la numérisation, une image d'aperçu s'affiche. Si les deux pieds ou un seul pied ont été scannés, les mesures sont enregistrées en cliquant sur Appliquer. Si une mesure est déjà ouverte, vous en êtes averti et vous pouvez décider si un nouveau fichier doit être créé ou si l'ancienne mesure doit être écrasée. La mesure est ensuite affichée dans la zone de travail.

Insérer des notes

En cliquant avec le bouton gauche de la souris dans le champ de texte libre, vous pouvez créer vos notes. Celles-ci seront enregistrées chez le client sous la mesure.